1 00:00:03,087 --> 00:00:04,837 Marty: Wow. Spójrz na to. 2 00:00:04,880 --> 00:00:05,879 Aaron: To pokazuje że cała ta sprawa 3 00:00:05,965 --> 00:00:07,297 jest wystawiane. 4 00:00:07,341 --> 00:00:08,799 Marty: It may lead us to treasure. 5 00:00:08,884 --> 00:00:11,385 Terry d.: Wow. To jest XVI wiek 6 00:00:11,470 --> 00:00:12,970 -i wcześniej. -To niezwykłe. 7 00:00:13,055 --> 00:00:14,221 Karol: Terry, mamy drewno. 8 00:00:14,306 --> 00:00:15,472 Terry: To interesujące. 9 00:00:15,558 --> 00:00:17,099 Pewnie na skraju tunelu. 10 00:00:17,184 --> 00:00:18,642 : Oh. 11 00:00:18,728 --> 00:00:21,770 Mógłby nawet wypaść samuel ball's walking cane. 12 00:00:21,856 --> 00:00:22,980 To niesamowite. 13 00:00:23,065 --> 00:00:24,481 To wydaje się pasować 14 00:00:24,567 --> 00:00:25,983 what we have in our collection. 15 00:00:26,068 --> 00:00:27,860 -We found the smoking gun. -Wiedziałem! 16 00:00:30,698 --> 00:00:34,324 Narrator: Jest wyspa na północnym Atlantyku 17 00:00:34,410 --> 00:00:37,953 gdzie ludzie szukali za niesamowity skarb 18 00:00:38,039 --> 00:00:41,081 od ponad 200 lat. 19 00:00:41,167 --> 00:00:44,168 Na razie znaleźli kamienna płyta 20 00:00:44,253 --> 00:00:46,879 z dziwnymi symbolami wyrzeźbione w nim, 21 00:00:46,964 --> 00:00:49,798 tajemnicze fragmenty z kości ludzkiej, 22 00:00:49,884 --> 00:00:53,510 i ołowiany krzyż którego pochodzenie może sięgać wstecz 23 00:00:53,596 --> 00:00:55,971 do dni templariuszy. 24 00:00:56,057 --> 00:01:00,559 Do tej pory zginęło sześciu mężczyzn próbując rozwiązać zagadkę. 25 00:01:01,937 --> 00:01:04,563 A według legendy 26 00:01:04,648 --> 00:01:07,566 jeszcze jeden będzie musiał umrzeć 27 00:01:07,651 --> 00:01:10,486 przed skarbem można znaleźć. 28 00:01:21,791 --> 00:01:24,041 -terry d.: To jest nowe. -Craig: Tak, to jest to. 29 00:01:24,126 --> 00:01:26,335 Oczywiście droga, ale jaka możesz nam o tym opowiedzieć? 30 00:01:26,420 --> 00:01:29,213 Tak. To robi wrażenie. 31 00:01:29,298 --> 00:01:30,589 Wow. 32 00:01:30,633 --> 00:01:32,216 To są duże kamienie tam. 33 00:01:32,301 --> 00:01:34,134 Wygląda zdecydowanie tak, jak został zbudowany 34 00:01:34,220 --> 00:01:36,053 w celu bycia drogą. 35 00:01:36,138 --> 00:01:40,432 Narrator: W ich poszukiwaniu rozwiązać zagadkę 225-latka 36 00:01:40,476 --> 00:01:44,019 tajemnica skarbów wyspy dębowej, bracia Rick i Marty Lagina, 37 00:01:44,105 --> 00:01:47,106 ich partner Craig Tester, 38 00:01:47,191 --> 00:01:50,109 oraz członkowie ich zespołu nadal odkrywać 39 00:01:50,194 --> 00:01:52,361 niesamowite dzieła człowieka 40 00:01:52,446 --> 00:01:55,280 które sugerują cokolwiek może mieć został tu pochowany dawno temu 41 00:01:55,324 --> 00:01:57,699 był na tyle cenny, że wymagał 42 00:01:57,785 --> 00:02:01,286 inżynieria masowa wysiłki, aby to ukryć. 43 00:02:01,330 --> 00:02:04,206 To, co zwykle znajduję, to jest to, hm, kiedy drogi 44 00:02:04,291 --> 00:02:08,460 zostały zaprojektowane z taką ilością kamienia, 45 00:02:08,504 --> 00:02:11,213 zostały zaprojektowane do przenoszenia ciężkich ładunków. 46 00:02:11,298 --> 00:02:14,133 Narrator: Dziś mają zaprosił Terry'ego Deveau, 47 00:02:14,176 --> 00:02:16,885 były prezydent starożytności Nowej Anglii 48 00:02:16,971 --> 00:02:18,595 stowarzyszenie badawcze, 49 00:02:18,681 --> 00:02:21,723 aby sprawdzić masę kamienna droga odkryta w tym roku 50 00:02:21,809 --> 00:02:25,060 w południowo-wschodnim narożniku sztucznie utworzonego bagna. 51 00:02:25,146 --> 00:02:28,605 Mają nadzieję, że mu się to uda przedstawić świadomą opinię 52 00:02:28,691 --> 00:02:32,359 na jego projekcie i potencjalne pochodzenie kulturowe. 53 00:02:32,444 --> 00:02:34,695 Ten kamień jest dwa lub trzy warstwy grubości. 54 00:02:34,780 --> 00:02:37,322 Dokładnie. Prawdopodobnie był tam dok, 55 00:02:37,408 --> 00:02:39,324 trochę bardziej do morza. 56 00:02:39,368 --> 00:02:42,995 -Tak. -A potem ta kamienna droga 57 00:02:43,080 --> 00:02:46,248 prawdopodobnie zostałby postawiony w dół, aby unieść ciężary 58 00:02:46,333 --> 00:02:49,793 z tego doku gdziekolwiek musieli je zabrać. 59 00:02:51,172 --> 00:02:52,713 Marty: Dlaczego tę rzecz zakopano? 60 00:02:52,798 --> 00:02:54,506 Kto buduje drogi na bagnach? 61 00:02:54,550 --> 00:02:57,342 A potem pozwala bagno, wiesz, połknąć to? 62 00:02:57,386 --> 00:02:58,802 A to jeszcze nie koniec. 63 00:02:58,846 --> 00:03:01,847 Czy mogłem to przewidzieć? Nigdy. 64 00:03:01,891 --> 00:03:04,016 Właśnie zaczęli. 65 00:03:04,101 --> 00:03:06,268 Wytną to cała część wyjęta. 66 00:03:06,353 --> 00:03:09,354 -Oh okej. -Ale to tylko, uh, 67 00:03:09,440 --> 00:03:12,816 - na dole mata bagienna tam. -Tak. 68 00:03:12,902 --> 00:03:15,444 Terry d.: Zdecydowanie to widzisz. 69 00:03:15,529 --> 00:03:17,946 Te, hm, kostki brukowe, wiesz, 70 00:03:18,032 --> 00:03:21,700 są wyraźnie określoną cechą, i jego szerokość, 71 00:03:21,744 --> 00:03:23,535 dla mnie to wygląda jakieś sześć stóp. 72 00:03:23,621 --> 00:03:27,039 -Tak. -Przez setki i setki lat, 73 00:03:27,124 --> 00:03:31,168 był standard, uh, szerokość toru wózka 74 00:03:31,253 --> 00:03:33,837 w zasadzie pięć stóp. 75 00:03:33,923 --> 00:03:35,839 A tak potrzebowałeś Twoja droga do bycia 76 00:03:35,925 --> 00:03:37,674 tylko trochę większy niż to. 77 00:03:37,760 --> 00:03:39,968 Przynajmniej fakt, że tak jest tak szeroka jest wspierająca 78 00:03:40,054 --> 00:03:44,640 dowód, że były tam wózki używany do transportu materiału. 79 00:03:44,725 --> 00:03:46,600 Rick: To ciekawe obserwacja 80 00:03:46,685 --> 00:03:49,937 ze względu na brukowany obszar jest tak dobrze zdefiniowany. 81 00:03:50,022 --> 00:03:53,106 I mówiliśmy o tym już wcześniej, że przypłynie statek, 82 00:03:53,192 --> 00:03:57,069 skarb został wyładowany, albo coś jest rozładowane, 83 00:03:57,154 --> 00:03:59,321 do wozów ciągniętych przez woły – 84 00:03:59,406 --> 00:04:02,574 ponieważ mamy buty wołowe-- zatrzymany do kasy, 85 00:04:02,618 --> 00:04:06,453 i oto historia twojego skarbu, oto twoja tajemnica. 86 00:04:06,538 --> 00:04:09,164 Ale to jeszcze zdecydowanie za wcześnie. 87 00:04:09,250 --> 00:04:11,750 Chcę archeologów wykonywać swoją pracę, 88 00:04:11,835 --> 00:04:14,336 i mam nadzieję, że na koniec tego śledztwa, 89 00:04:14,421 --> 00:04:17,047 odtworzą co się tam wydarzyło. 90 00:04:17,132 --> 00:04:19,508 Tak, to zdecydowanie wygląda jak krawędź, uh, innego 91 00:04:19,593 --> 00:04:20,968 kawałek drogi, prawda? 92 00:04:21,053 --> 00:04:22,344 Tak to dla mnie wygląda. 93 00:04:22,429 --> 00:04:24,721 Rick: Ale kluczowe pytanie brzmi: 94 00:04:24,807 --> 00:04:27,266 gdybyś musiał umieścić randka na ten temat-- 95 00:04:27,351 --> 00:04:30,143 zmuszony do... Ile to ma lat? 96 00:04:30,229 --> 00:04:33,563 Cóż, mam na myśli, że to właśnie sprawia to takie interesujące 97 00:04:33,649 --> 00:04:35,732 i specjalne jest, 98 00:04:35,818 --> 00:04:39,611 jak powiedziałeś, wiele kursów z kamienia, które zostały użyte. 99 00:04:39,655 --> 00:04:44,324 Na moje oko to nie pasuje albo z budową dróg 100 00:04:44,410 --> 00:04:46,868 do których jesteśmy przyzwyczajeni z Francji czy Wielkiej Brytanii 101 00:04:46,954 --> 00:04:48,912 w okresie kolonialnym w Nowej Szkocji. 102 00:04:48,998 --> 00:04:52,249 Rodzaj technologii to jest tam dowód 103 00:04:52,334 --> 00:04:55,127 to nie jest droga rzeczy zostały zrobione 104 00:04:55,212 --> 00:04:58,380 w tej części świata przez ostatnie 400 lat. 105 00:04:58,465 --> 00:05:00,924 -To bardzo niezwykłe. -Wow. 106 00:05:01,010 --> 00:05:03,802 Więc dla mnie przemawiałoby to do technologii 107 00:05:03,846 --> 00:05:06,013 budowy dróg, że ludzie 108 00:05:06,098 --> 00:05:09,433 byli przyzwyczajeni do używania i byli znane wcześniej. 109 00:05:09,518 --> 00:05:12,436 -Mhm. -Prawidłowy? 1500 lub wcześniej. 110 00:05:12,479 --> 00:05:15,105 Ludzie, którzy tu przyszli z Europy 111 00:05:15,149 --> 00:05:18,150 przyzwyczajeni byli do budowy dróg w ten sposób kamieniem. 112 00:05:18,193 --> 00:05:20,944 Narrator: Droga wyłożona kamieniem na bagnach, 113 00:05:21,030 --> 00:05:23,322 ewentualnie skonstruowany przez Europejczyków 114 00:05:23,365 --> 00:05:26,074 ponad 500 lat temu? 115 00:05:26,160 --> 00:05:28,410 Terry d.: Więc teraz możesz zobaczyć rzeźba jest tu dość wyraźnie widoczna. 116 00:05:28,495 --> 00:05:30,120 To jest bardzo piękne. 117 00:05:30,205 --> 00:05:32,622 Narrator: W 2015 r. 118 00:05:32,708 --> 00:05:35,584 Terry pokazał Ricka, Marty'ego, Craig i Dave Blankenship 119 00:05:35,669 --> 00:05:39,838 tajemnicza rzeźba naskalna z siedzibą w Overton w Nowej Szkocji, 120 00:05:39,882 --> 00:05:43,175 jakieś 140 mil na wschód od Oak Island... 121 00:05:43,218 --> 00:05:45,010 Czy to nie krzyż templariuszy? 122 00:05:45,054 --> 00:05:46,720 ...W który wierzy może sięgać wstecz 123 00:05:46,805 --> 00:05:51,016 do tego samego okresu jak ta kamienna droga. 124 00:05:51,101 --> 00:05:54,269 Jeśli Terry ma rację o kamiennej drodze, 125 00:05:54,355 --> 00:05:57,147 czy to może oznaczać, że tak może być powiązane z innymi średniowiecznymi 126 00:05:57,191 --> 00:06:00,984 europejskie odkrycia zespół stworzył na Oak Island? 127 00:06:01,028 --> 00:06:03,987 Podobnie jak 700-latek ołowiany krzyż 128 00:06:04,073 --> 00:06:06,698 odkryto trzy lata temu w Smith’s Cove, 129 00:06:06,742 --> 00:06:09,284 i w co się wierzy ewentualnie zostać powiązane 130 00:06:09,370 --> 00:06:11,828 do templariuszy? 131 00:06:11,872 --> 00:06:16,083 Zatem na kilku poziomach to dla ciebie coś wyjątkowego. 132 00:06:16,168 --> 00:06:19,336 Ponieważ jest starsze jakąkolwiek działalność brytyjską lub francuską. 133 00:06:19,421 --> 00:06:20,504 W moim mniemaniu tak. 134 00:06:20,547 --> 00:06:24,341 - Więc to niezwykłe. -To jest. To jest. 135 00:06:24,426 --> 00:06:26,510 Nie przewidywaliśmy twoja obserwacja 136 00:06:26,595 --> 00:06:28,678 stawianie nas tak daleko w czasie. 137 00:06:28,722 --> 00:06:31,264 -Więc dziękujemy ci za to. -Mhm. 138 00:06:31,350 --> 00:06:33,892 Terry d.: Moja przyjemność. W każdej chwili. 139 00:06:36,522 --> 00:06:39,231 Narrator: Później tego ranka, 140 00:06:39,316 --> 00:06:41,691 jako Rick i inni członkowie zespołu kontynuuje 141 00:06:41,777 --> 00:06:43,902 wykopać kamienną ścieżkę... 142 00:06:43,946 --> 00:06:45,946 -Hej, Craig. -Hej, Marty. 143 00:06:46,031 --> 00:06:47,864 ...Jego brat Marty spotyka się z Craigiem Testerem 144 00:06:47,908 --> 00:06:49,741 w pokoju wojennym aby omówić status 145 00:06:49,785 --> 00:06:52,411 operacji wiercenia obecnie w toku 146 00:06:52,496 --> 00:06:54,496 przy kasie. 147 00:06:54,581 --> 00:06:58,542 Ok, um, wiesz, próbujemy podążać tym tunelem, 148 00:06:58,627 --> 00:07:00,335 -poszukaj skarbonki. -Mhm. 149 00:07:00,421 --> 00:07:03,046 Właśnie zakończyliśmy wiercenie c-4,5. 150 00:07:03,090 --> 00:07:05,298 - Uderzył w tunel. -Marty: OK. 151 00:07:05,384 --> 00:07:07,426 Ale jak dotąd, wiesz, trzy studnie 152 00:07:07,511 --> 00:07:08,969 które uderzyły w ten tunel. 153 00:07:09,054 --> 00:07:10,303 Dobra. 154 00:07:10,389 --> 00:07:14,474 Dobra wiadomość czy rzeczywiście dostaliśmy dane C-14? 155 00:07:14,560 --> 00:07:17,144 -Tak, z tego kawałka drewna? - Z kawałka drewna, tak. 156 00:07:17,229 --> 00:07:22,524 I datowany był na lata 1648-1694. 157 00:07:22,609 --> 00:07:24,359 To wspaniale. 158 00:07:24,445 --> 00:07:27,571 Terry: Na razie Jestem przekonany, że to tunel. 159 00:07:27,656 --> 00:07:28,864 Narrator: Dwa tygodnie temu, 160 00:07:28,949 --> 00:07:31,408 zespół zaczął nowy program wierceń rdzeniowych 161 00:07:31,493 --> 00:07:34,202 w regionie zachodnim obszaru skarbca 162 00:07:34,288 --> 00:07:36,830 w nadziei, że w końcu się odnajdą oryginalny wał 163 00:07:36,915 --> 00:07:40,250 to odkryto po raz pierwszy w 1795. 164 00:07:41,837 --> 00:07:43,962 Teraz, gdy znaleźli możliwy tunel 165 00:07:44,006 --> 00:07:48,758 jakieś 90 stóp głębokości randki tyle samo jak 150 lat wcześniej, 166 00:07:48,844 --> 00:07:51,344 to jest ich nadzieja, jeśli tylko mogą kontynuuj śledzenie tego, 167 00:07:51,430 --> 00:07:53,805 wkrótce ich poprowadzi do lokalizacji 168 00:07:53,849 --> 00:07:56,766 legendarnego skarbca. 169 00:07:56,810 --> 00:07:58,768 Więc, gdzie chcesz iść dalej? 170 00:07:58,812 --> 00:08:01,938 Uh, wybieramy tę lokalizację właśnie na północny zachód. 171 00:08:02,024 --> 00:08:04,149 To bc-4, 172 00:08:04,234 --> 00:08:06,318 i miejmy nadzieję, że nam to da więcej informacji 173 00:08:06,361 --> 00:08:09,237 w tym tunelu wiodący w tym kierunku. 174 00:08:09,323 --> 00:08:10,739 Prawidłowy. 175 00:08:10,824 --> 00:08:11,907 Szalone rzeczy. 176 00:08:11,992 --> 00:08:13,658 Wiesz, nie powinno było cokolwiek 177 00:08:13,702 --> 00:08:15,952 w górę około c-1, uh, 178 00:08:15,996 --> 00:08:18,997 w oparciu o to, co wiedzieliśmy przed tym rokiem. 179 00:08:19,082 --> 00:08:22,167 I wyraźnie to mamy podążać tym tunelem 180 00:08:22,211 --> 00:08:24,836 ponieważ zawsze szukamy za ten przełom. 181 00:08:24,880 --> 00:08:27,797 I nie byłoby nikogo szczęśliwszego niż ja, żeby się tego dowiedzieć 182 00:08:27,883 --> 00:08:29,841 źle szukaliśmy miejsce na skarbonkę. 183 00:08:29,885 --> 00:08:34,012 Więc tego nie lekceważę skarbnica mogła być tam na górze. 184 00:08:34,097 --> 00:08:37,516 To znaczy, to jest daleko od wszystkiego, co myśleliśmy. 185 00:08:37,601 --> 00:08:39,059 Craig: Może skarbnica pieniędzy w tym obszarze. 186 00:08:39,144 --> 00:08:41,269 -No cóż, to jest c-1, prawda? -Tak. 187 00:08:41,355 --> 00:08:43,813 Może to jest miejsce, w którym powinniśmy szukałam cały czas. 188 00:08:43,857 --> 00:08:45,232 To znaczy, tak było ciekawa dziura. 189 00:08:45,317 --> 00:08:47,484 -Tak. Więc... -W porządku. 190 00:08:47,528 --> 00:08:50,403 Brzmi dobrze dla mnie. Idźmy dalej. 191 00:08:50,489 --> 00:08:53,156 -Wiertarka. -Craig: OK. Zrobimy to. 192 00:08:53,200 --> 00:08:56,493 Narrator: Jak podsumowują Marty i Craig ich spotkanie w sali wojennej... 193 00:08:57,412 --> 00:08:58,995 Dzisiaj będzie dobry dzień, Ricku. 194 00:08:59,081 --> 00:09:00,830 Czuję to w mojej różdżce. 195 00:09:00,916 --> 00:09:04,709 ...Rick Lagina dołącza do metalu ekspert ds. wykrywania Gary Drayton 196 00:09:04,795 --> 00:09:09,214 na działce 25, zlokalizowanej przy ul zachodni kraniec wyspy, 197 00:09:09,258 --> 00:09:12,634 kontynuować dochodzenie witryny 198 00:09:12,719 --> 00:09:15,428 gdzie koniec XVIII w właściciel ziemski Samuel Ball 199 00:09:15,514 --> 00:09:18,515 zbudował dobrze prosperujące gospodarstwo. 200 00:09:18,600 --> 00:09:22,811 Jedyny sprzęt ochronny, jakiego potrzebujemy do tego, kolego, są okulary przeciwsłoneczne. 201 00:09:22,896 --> 00:09:25,021 Ponieważ kiedy widzimy blask na tym złocie i srebrze, kolego... 202 00:09:25,107 --> 00:09:27,190 -Ach, to-to... -...To uszkodzi twoje oczy. 203 00:09:27,276 --> 00:09:29,192 To musisz udowodnić, Gary. 204 00:09:30,153 --> 00:09:32,028 Wierzę Ci, ufam Ci, będę kopać, 205 00:09:32,114 --> 00:09:33,572 Kopę tak daleko tak jak potrzebujesz, żebym kopał, 206 00:09:33,615 --> 00:09:35,949 -ale musisz to znaleźć. -OK, kolego. 207 00:09:36,034 --> 00:09:40,078 Narrator: Ponieważ piłka fundacja jest miejscem chronionym, 208 00:09:40,122 --> 00:09:42,706 Gary jest dozwolony tylko kopać cele 209 00:09:42,791 --> 00:09:46,084 wcześniej oznaczył flagami będąc pod nadzorem 210 00:09:46,128 --> 00:09:49,170 archeologa wojewódzkiego Laird Niven. 211 00:09:50,132 --> 00:09:52,716 Gary: Jest grupa tutaj różowych flag. 212 00:09:52,801 --> 00:09:56,803 Myślę, że to jest najbliższe do podstawy kulowej. 213 00:09:56,888 --> 00:09:58,930 Nie jestem pewien czy są z żelaza, czy nie, 214 00:09:59,016 --> 00:10:02,267 ale mamy jednego dobrego tam różowa flaga. 215 00:10:02,352 --> 00:10:03,935 -Dobra. -Sprawdźmy te. 216 00:10:04,021 --> 00:10:05,895 -Dobra. 217 00:10:05,981 --> 00:10:10,609 narrator: Chociaż Samuel Ball, były amerykański niewolnik, 218 00:10:10,652 --> 00:10:12,694 było wiadomo prosty hodowca kapusty, 219 00:10:12,779 --> 00:10:16,156 w tajemniczy sposób się stał jeden z najbogatszych ludzi 220 00:10:16,241 --> 00:10:18,199 w prowincji Nowa Szkocja. 221 00:10:19,161 --> 00:10:22,412 Doprowadziło to badaczy i historyków do spekulacji 222 00:10:22,497 --> 00:10:26,249 że może coś znalazł o wielkiej wartości na Oak Island. 223 00:10:31,006 --> 00:10:32,797 Tak, moje przypuszczenie po prostu tam jest, kolego. 224 00:10:34,843 --> 00:10:38,386 To w tę stronę tego małego kikuta. 225 00:10:47,189 --> 00:10:49,147 Wygląda na to, że go przeniosłeś. 226 00:10:52,361 --> 00:10:54,778 Jesteśmy na tym. Chodź, kochanie. 227 00:10:59,701 --> 00:11:02,035 Jest w mojej dłoni. 228 00:11:02,120 --> 00:11:03,995 Co my tu mamy? 229 00:11:11,713 --> 00:11:13,004 Gary: Co my tu mamy? 230 00:11:13,048 --> 00:11:14,005 -Oh. To jest! To jest! To jest! 231 00:11:14,049 --> 00:11:16,091 -to jest! To jest, to jest! 232 00:11:16,176 --> 00:11:17,592 to moneta lub guzik. 233 00:11:17,678 --> 00:11:20,136 Narrator: Na działce 25, Rick Lagina 234 00:11:20,180 --> 00:11:22,681 i ekspert w dziedzinie wykrywania metali Gary'ego Drytona 235 00:11:22,724 --> 00:11:25,809 właśnie zrobiłem to, co mogło być istotne odkrycie 236 00:11:25,852 --> 00:11:29,104 na dawnej posesji Samuela Balla. 237 00:11:29,189 --> 00:11:31,648 Och, to stary zielony. 238 00:11:31,692 --> 00:11:34,776 Oznacza to, że jest to moneta miedziana. 239 00:11:34,861 --> 00:11:37,404 -Rick: Mm-hmm. -I jest duża szansa to staruszek. 240 00:11:37,489 --> 00:11:40,865 Mówisz o latach trzydziestych i czterdziestych XVIII wieku. 241 00:11:40,951 --> 00:11:43,535 To nie jest jeden z mniejszych monet 242 00:11:43,620 --> 00:11:45,412 odzyskaliśmy siły w okolicy. 243 00:11:45,497 --> 00:11:48,206 To jest jeden z większych miedziaków. 244 00:11:48,250 --> 00:11:50,208 To dobry znak. 245 00:11:50,252 --> 00:11:54,713 Kiedykolwiek znajdziesz duże miedziane monety na dębowej wyspie, 246 00:11:54,756 --> 00:11:56,548 masz dużą szansę ten jeden z nich 247 00:11:56,633 --> 00:11:58,591 będzie brytyjskim groszem, 248 00:11:58,677 --> 00:12:02,554 z powodu tych naprawdę starych grosze, które znaleźliśmy. 249 00:12:02,639 --> 00:12:05,640 Wszystko, co zostało znalezione na działce 25 250 00:12:05,726 --> 00:12:07,726 można przypisać do Samuela Balla. 251 00:12:07,811 --> 00:12:10,729 Trudno się nie ekscytować. Trudno nie dać się zachwycić. 252 00:12:10,814 --> 00:12:13,398 Trudno nie powiedzieć, „No cóż, idziemy dalej”. 253 00:12:13,442 --> 00:12:15,692 i wiesz, zobaczymy co powie moneta. 254 00:12:15,736 --> 00:12:20,405 Sandy powinna umieć sprzątać to naprawdę dobrze. 255 00:12:20,449 --> 00:12:22,574 -Och, stary, jestem bardzo zadowolony zgłosiliśmy to. 256 00:12:22,659 --> 00:12:24,993 i mamy monetę włożyć do torby. 257 00:12:25,078 --> 00:12:27,078 Ach, podoba mi się to. 258 00:12:27,164 --> 00:12:30,915 -Moneta. -: Wiesz, uśmiechasz się, uśmiechasz się, ty... 259 00:12:30,959 --> 00:12:33,126 Nie mogę się na ciebie doczekać znaleźć złoto lub srebro-- 260 00:12:33,211 --> 00:12:34,586 To znaczy, będziesz... 261 00:12:34,671 --> 00:12:36,880 -Skakanie sześć stóp w powietrze. 262 00:12:36,923 --> 00:12:39,758 OK, następna flaga. 263 00:12:47,434 --> 00:12:50,935 -Och. Dobry, wyraźny sygnał. -Kolejny. 264 00:12:52,814 --> 00:12:55,064 -Tak. Tak. -Tak, jest na krawędzi tej skały. 265 00:13:02,616 --> 00:13:05,533 Trzymam kciuki to dobry cel. 266 00:13:07,662 --> 00:13:12,457 -Jest na miejscu. -Nie chcę tego uszkodzić. 267 00:13:15,212 --> 00:13:16,544 Gary: Tak. 268 00:13:18,465 --> 00:13:21,132 Och, co to jest? 269 00:13:21,218 --> 00:13:25,595 Och, ho, ho! To jest piękne. 270 00:13:25,680 --> 00:13:29,307 -Rick: Co jest? -Co za wspaniały artefakt. 271 00:13:29,392 --> 00:13:34,103 To jest nakładka na laskę. 272 00:13:34,147 --> 00:13:36,773 Może to być topper do jeździectwa 273 00:13:36,817 --> 00:13:40,693 lub mogłoby tak być wojskowa nakładka na kij. 274 00:13:40,779 --> 00:13:42,987 Co to jest? Co jest na górze? 275 00:13:43,073 --> 00:13:44,739 Jakiś projekt. Spójrz na to. 276 00:13:44,825 --> 00:13:47,575 Ten... nawet ten projekt wygląda na starą. 277 00:13:47,661 --> 00:13:51,621 Mógłby nawet wypaść laska Samuela Balla. 278 00:13:53,208 --> 00:13:54,499 Spójrz, koleś. Co widzisz-- 279 00:13:54,543 --> 00:13:56,835 co widzisz na tym projekcie? 280 00:13:56,920 --> 00:13:58,795 Rick: Ja-widzę koronę. 281 00:14:00,799 --> 00:14:02,966 Tak to wygląda. Tak. 282 00:14:03,009 --> 00:14:05,593 Widzę koronę, 283 00:14:05,679 --> 00:14:08,513 -i jakiś liść lub motyw kwiatowy. -Tak. 284 00:14:08,598 --> 00:14:10,557 Rick: Tak. Mhm. 285 00:14:10,642 --> 00:14:13,685 Będąc tam koroną, a-i myślę, 286 00:14:13,728 --> 00:14:16,563 Samuel Piłka, bo był w wojsku, 287 00:14:16,648 --> 00:14:19,816 uh, to, z koroną na tym, można by pomyśleć, że wojskowe. 288 00:14:21,570 --> 00:14:23,194 Narrator: Jako młody człowiek, 289 00:14:23,238 --> 00:14:25,029 Samuel Ball zasłużył na wolność 290 00:14:25,115 --> 00:14:29,200 wstępując do brytyjskiej armii podczas rewolucji amerykańskiej. 291 00:14:29,286 --> 00:14:31,202 Jednak nie był on znany powstać 292 00:14:31,288 --> 00:14:33,580 do stopnia oficera. 293 00:14:33,665 --> 00:14:36,416 Czy Gary może mieć rację ta wykaszarka do laski 294 00:14:36,501 --> 00:14:38,376 był częścią jego majątku? 295 00:14:38,461 --> 00:14:40,920 A może to oznaczało że ktoś wysokiej rangi 296 00:14:41,006 --> 00:14:44,883 w armii brytyjskiej odwiedziłeś go na Oak Island? 297 00:14:44,926 --> 00:14:48,136 A jeśli tak, co ich tu sprowadziło? 298 00:14:48,221 --> 00:14:51,014 I czy da się to połączyć do tajemniczego bogactwa 299 00:14:51,057 --> 00:14:53,349 Samuel Ball wszedł w posiadanie? 300 00:14:54,311 --> 00:14:58,813 Widziałem takich wiele rodzaj projektów na artefaktach 301 00:14:58,899 --> 00:15:02,025 od XVIII wieku w całej Anglii. 302 00:15:02,068 --> 00:15:05,820 To naprawdę miłe. A to jest oznaka bogactwa. 303 00:15:05,906 --> 00:15:09,532 I z Samuelem Ballem zastanawiam się, czarny lojalista 304 00:15:09,576 --> 00:15:13,536 jeśli to coś pułkowego, ten herb... 305 00:15:13,580 --> 00:15:17,248 Ten-ten emblemat może... Może powiedz komuś, 306 00:15:17,292 --> 00:15:20,251 „Hej, to jest z stulecia przed Samuelem Ballem.” 307 00:15:20,295 --> 00:15:24,088 -tak. -Więc to może być na zewnątrz z życia Samuela. 308 00:15:24,132 --> 00:15:25,423 To bardzo słuszna uwaga, Rick. 309 00:15:25,508 --> 00:15:27,926 -Nie wiemy skąd to się bierze. -Nie. 310 00:15:27,969 --> 00:15:31,054 -To-to mogłoby być francuskie, może być portugalski. -Mhm. 311 00:15:31,097 --> 00:15:32,931 -Może być angielski. -Mhm. 312 00:15:33,016 --> 00:15:37,560 Za każdym razem, gdy znajdziesz artefakt które mogą ustalić datę, 313 00:15:37,646 --> 00:15:41,439 harmonogram, własność, to ważne. 314 00:15:41,483 --> 00:15:43,441 I miejmy nadzieję, dalsze dochodzenie 315 00:15:43,485 --> 00:15:44,901 i dalsze badania nam da 316 00:15:44,986 --> 00:15:46,778 jakąś wskazówkę, kto mógł być jego właścicielem 317 00:15:46,821 --> 00:15:49,906 i wszelkie wpływy kulturowe z tym związane. 318 00:15:49,991 --> 00:15:51,741 To bardzo wyjątkowy kawałek. 319 00:15:51,826 --> 00:15:54,911 Jest tego wystarczająco dużo, pomiędzy projektem, 320 00:15:54,996 --> 00:15:57,956 kształt, to-aby uzyskać ten identyfikator. 321 00:15:57,999 --> 00:16:01,793 Jestem pewien, że Doug Crowell może przeprowadzić swoje badania 322 00:16:01,878 --> 00:16:03,962 i znajdź coś podobny do tego. 323 00:16:04,047 --> 00:16:06,589 Kto wie, gdzie to znaleźć poprowadzi nas, kolego? 324 00:16:08,093 --> 00:16:09,592 Gary: I kto wie co jeszcze jest tutaj, kolego? 325 00:16:09,678 --> 00:16:12,220 - Mamy więcej flag do wyrzucenia. -Rick: Tak. 326 00:16:17,477 --> 00:16:19,143 Narrator: Następnego ranka 327 00:16:19,187 --> 00:16:21,354 jak śledztwo z brukowanej drogi 328 00:16:21,439 --> 00:16:25,650 wzdłuż wschodniego krańca bagna trwa, 329 00:16:25,735 --> 00:16:27,151 przy kasie... 330 00:16:27,195 --> 00:16:29,112 Terry: Tylko niebiesko-szary aż tutaj, Karol. 331 00:16:29,155 --> 00:16:31,155 Tak jak zostawiła ją matka natura. 332 00:16:31,199 --> 00:16:33,950 ...Historyk Wyspy Dębowej Charlesa Barkhouse'a 333 00:16:33,994 --> 00:16:35,994 i geolog Terry Matheson 334 00:16:36,079 --> 00:16:39,789 nadzorują wiercenia otworu wiertniczego bc-4, 335 00:16:39,833 --> 00:16:42,250 gdzie mają nadzieję znaleźć więcej dowodów na istnienie tunelu 336 00:16:42,335 --> 00:16:45,169 które można by połączyć do legendarnego skarbca. 337 00:16:45,213 --> 00:16:48,006 Terry: Wciąż jesteśmy powyżej głębokość tunelu wynosząca 87 stóp, 338 00:16:48,049 --> 00:16:52,176 jest to teraz nowy punkt odniesienia dla nas, to widzieliśmy 339 00:16:52,220 --> 00:16:54,137 dużo tunelowania na mniej więcej tym poziomie. 340 00:16:54,180 --> 00:16:56,305 A kiedy znajdziesz tunel, tunel skądś pochodzi 341 00:16:56,391 --> 00:16:57,849 i gdzieś to zmierza. 342 00:16:57,934 --> 00:16:59,350 Więc będziemy musieli zobaczyć co to jest. 343 00:16:59,436 --> 00:17:02,103 Przyszliśmy w to wierzyć jest horyzont tunelu 344 00:17:02,188 --> 00:17:04,188 na około 87 stóp. 345 00:17:04,232 --> 00:17:06,524 Czy przyniesie to korzyść? 346 00:17:06,609 --> 00:17:09,694 Nie wiem, ale masz podążać za wskazówkami, 347 00:17:09,738 --> 00:17:11,821 i mamy dwie istotne wskazówki. 348 00:17:11,865 --> 00:17:13,531 Siedemdziesiąt osiem. 349 00:17:17,078 --> 00:17:18,786 Terry, mamy drewno. 350 00:17:18,872 --> 00:17:21,664 W wieku 78 lat? 351 00:17:21,708 --> 00:17:26,544 To dość istotne promień tam się dzieje. 352 00:17:26,629 --> 00:17:29,172 -To jest... -To dziwna głębokość. 353 00:17:29,215 --> 00:17:31,883 To jest dla mnie naprawdę kłopotliwe. 354 00:17:31,926 --> 00:17:34,052 I w tym właśnie momencie, jesteśmy w 355 00:17:34,137 --> 00:17:37,555 bardzo gęsta bordowa glina. 356 00:17:37,640 --> 00:17:41,684 Narrator: Odkryto część drewnianej belki na głębokości 78 stóp? 357 00:17:41,770 --> 00:17:44,395 Jeśli to ma jakiś związek do tunelu 358 00:17:44,439 --> 00:17:47,774 śledzili, ponieważ znajduje się na mniejszej głębokości, 359 00:17:47,859 --> 00:17:50,777 czy to może oznaczać, że tak znalazłeś korelujący wał? 360 00:17:50,862 --> 00:17:54,864 A jeśli tak, to czy mogłoby tak być oryginalna skarbonka? 361 00:17:54,908 --> 00:17:57,658 Myślę, co będzie do powiedzenia to następny rdzeń, który wyciągamy. 362 00:17:57,744 --> 00:18:00,536 -Terry: Więc... -Jeśli belki się rozciągają, wtedy jest tunel. 363 00:18:00,580 --> 00:18:02,580 Ale wydaje mi się to dość dziwne. 364 00:18:02,665 --> 00:18:03,831 Dość ostra krawędź. 365 00:18:03,875 --> 00:18:06,751 Jest, jest obcięta krawędź, właśnie tam. 366 00:18:07,962 --> 00:18:08,920 Ręcznie ciosane. 367 00:18:09,005 --> 00:18:11,756 Nie widzę żadnego przeciął ją piłą. 368 00:18:11,800 --> 00:18:14,425 Widzisz wycięcie? Jest grzbiet. 369 00:18:14,469 --> 00:18:17,220 Zobacz gdzie jest hack, w ten i tamten sposób. 370 00:18:17,305 --> 00:18:19,180 To mówi, że jest stosunkowo stary. 371 00:18:19,265 --> 00:18:22,433 A-znowu, z powrotem do bardziej interesujących, uh, 372 00:18:22,519 --> 00:18:25,269 możliwość że jest ręcznie ciosany. 373 00:18:25,355 --> 00:18:27,939 -Dobra. -Terry: Umyjmy to trochę. 374 00:18:33,988 --> 00:18:35,613 Tedforda: Ej! 375 00:18:35,657 --> 00:18:39,700 87 do 94 jest tutaj! 376 00:18:39,786 --> 00:18:42,954 Dobra. Oto ten naprawdę nas interesuje. 377 00:18:42,997 --> 00:18:44,872 -tak. 378 00:18:44,958 --> 00:18:48,292 Narrator: Osiągnąwszy teraz docelowa głębokość 87 stóp, 379 00:18:48,378 --> 00:18:50,795 Terry’ego Mathesona i Charlesa Barkhouse’a 380 00:18:50,839 --> 00:18:54,298 mam nadzieję znaleźć jakiś dowód drewnianego tunelu lub szybu 381 00:18:54,342 --> 00:18:56,467 to mogłoby być dymiącą broń, której potrzebują 382 00:18:56,511 --> 00:18:59,929 żeby udowodnić, że się zbliżają do skarbca z pieniędzmi. 383 00:19:00,014 --> 00:19:02,765 W porządku, otwórzmy to trochę. 384 00:19:04,394 --> 00:19:06,018 OK, jest, uh... 385 00:19:06,104 --> 00:19:08,646 Nie, wyglądało jak drewno ale tak nie jest. 386 00:19:08,731 --> 00:19:10,815 Ale jeśli to się zawali tunelu, powinien być bardziej miękki 387 00:19:10,900 --> 00:19:12,984 -Tutaj, prawda? -No cóż... tak. 388 00:19:15,071 --> 00:19:19,991 Cóż, powiem ci co, mamy, mamy włókno, 389 00:19:20,034 --> 00:19:22,160 ale nie widzę tu żadnych belek. 390 00:19:22,203 --> 00:19:25,496 Żadnych znaczących prac lub belka lub tunel tutaj. 391 00:19:25,582 --> 00:19:27,832 Mamy kilka kawałków drewna które prawie 392 00:19:27,876 --> 00:19:29,750 z pewnością przyszedł z góry. 393 00:19:29,836 --> 00:19:31,127 Mamy tu drewno. 394 00:19:31,171 --> 00:19:32,962 -Co? -To jest drewno. 395 00:19:38,136 --> 00:19:40,178 To interesujące. To bez wątpienia drewno. 396 00:19:40,221 --> 00:19:42,638 - I to też było osadzone. -Tak, to było tutaj. 397 00:19:42,724 --> 00:19:44,265 Terry: Tak. 398 00:19:44,350 --> 00:19:46,309 A tam jest jeszcze jeden kawałek. 399 00:19:46,394 --> 00:19:48,436 Prawdopodobnie jesteśmy na krawędź tunelu. 400 00:19:48,521 --> 00:19:50,938 I ten luźny materiał to jest to, co upadło 401 00:19:51,024 --> 00:19:53,191 i rozciągnięty na boki. 402 00:19:53,234 --> 00:19:55,193 A teraz przycinamy bokach tego tunelu. 403 00:19:55,236 --> 00:19:57,486 Narrator: Możliwy tunel, 404 00:19:57,572 --> 00:20:01,199 na głębokości około 87 stóp w odwiercie bc-4? 405 00:20:01,284 --> 00:20:04,202 Czy to może być potwierdzenie że rzeczywiście mają 406 00:20:04,245 --> 00:20:07,205 po raz kolejny skrzyżowane tunel datowany tak samo 407 00:20:07,248 --> 00:20:11,626 jak 150 lat wcześniej odkrycie skarbca? 408 00:20:11,711 --> 00:20:14,170 Jeśli tak, to mogą nie określiłem 409 00:20:14,214 --> 00:20:16,839 lokalizacja legendy skarbiec jeszcze, 410 00:20:16,925 --> 00:20:21,010 ale mogą być o jeden poważny krok bliżej tego. 411 00:20:21,095 --> 00:20:24,263 To prawie niemożliwe zaprzeczyć, że jest to tunel. 412 00:20:24,349 --> 00:20:28,017 Jest to spójne, pod względem głębokości. 413 00:20:28,102 --> 00:20:31,145 Możliwe, że jesteśmy bardzo blisko skarbca. 414 00:20:31,231 --> 00:20:33,981 Belki były nie tylko miłe żeby się tam wśliznąć. 415 00:20:34,067 --> 00:20:36,150 -Tak. -Ludzie je tam umieszczali, więc musiało być 416 00:20:36,236 --> 00:20:37,652 otwarcie na miarę ludzi. 417 00:20:37,737 --> 00:20:40,613 To ma coś wspólnego z tunelem to było bardzo blisko tego. 418 00:20:40,698 --> 00:20:43,866 -Tak. -Mam nadzieję, że jesteśmy już blisko. 419 00:20:43,910 --> 00:20:46,619 Ostatecznie odniesiemy zwycięstwo. 420 00:20:46,704 --> 00:20:50,581 Narrator: Podczas operacji wiercenia w kasie trwa, 421 00:20:50,625 --> 00:20:53,376 na wyżynach wzdłuż wschodniego krańca 422 00:20:53,461 --> 00:20:55,211 bagna w kształcie trójkąta... 423 00:20:55,255 --> 00:20:57,129 -Dzień dobry. -Jak się masz? -Hej. 424 00:20:57,215 --> 00:21:00,883 ...Dołącza Rick Lagina geolog dr. Iana Łyżki 425 00:21:00,927 --> 00:21:03,177 i archeolodzy Miriam Amirault 426 00:21:03,263 --> 00:21:04,971 i dr. Aarona Taylora 427 00:21:05,056 --> 00:21:07,098 jak kontynuują aby odkryć więcej dowodów 428 00:21:07,141 --> 00:21:11,602 masywnej kamiennej ścieżki rozciągający się na wyżyny. 429 00:21:11,646 --> 00:21:14,480 Pytania, które pozostają są tymi, którzy go zbudowali, 430 00:21:14,565 --> 00:21:16,232 do czego służył 431 00:21:16,317 --> 00:21:18,776 i gdzie to robi ostatecznie prowadzi? 432 00:21:20,822 --> 00:21:23,072 -Czy nadal tu jest? -Tak. 433 00:21:23,116 --> 00:21:25,491 -W ten sposób? -Miriam: W tym momencie 434 00:21:25,576 --> 00:21:27,159 nie wiemy dokąd to zmierza, 435 00:21:27,245 --> 00:21:28,911 ale nie martwię się zbytnio o tym. 436 00:21:28,997 --> 00:21:31,497 Po prostu bierzemy to pewnego dnia na raz i idź stamtąd. 437 00:21:31,582 --> 00:21:32,498 Zobacz, co nam to mówi. 438 00:21:32,583 --> 00:21:34,834 Ian: Dla nas ważne jest to, że 439 00:21:34,919 --> 00:21:35,918 to ten brązowy materiał. 440 00:21:36,004 --> 00:21:38,087 -Rick: Jasne. -I za każdym razem, gdy to robimy 441 00:21:38,131 --> 00:21:40,881 na sam dół, uderzyliśmy w skały. 442 00:21:40,967 --> 00:21:42,258 Oni wszyscy są razem. 443 00:21:42,343 --> 00:21:44,552 -Nas interesują skały umieszczane przez ludzi. -Prawidłowy. 444 00:21:44,637 --> 00:21:45,928 Ian: Jesteśmy tego całkiem pewni 445 00:21:46,014 --> 00:21:47,722 byli nieruchomi wyznaczając tutaj drogę. 446 00:21:47,807 --> 00:21:49,140 Prawidłowy. 447 00:21:49,225 --> 00:21:51,225 Kamienna droga wymaga dużo pracy. 448 00:21:51,311 --> 00:21:53,519 Gdzie to wszystko się podziało skąd pochodzą kamienie? 449 00:21:53,604 --> 00:21:56,772 To nie jest jak kupa kamieni został wyrzucony na plażę. 450 00:21:56,858 --> 00:21:59,483 Trzeba było zdobyć te kamienie. 451 00:21:59,527 --> 00:22:02,486 Kiedy na nie patrzysz, oni nie są z plaży. 452 00:22:02,530 --> 00:22:04,530 Te są przynoszone z wyżyn. 453 00:22:04,615 --> 00:22:07,533 Musimy więc wiedzieć dokąd prowadzi ta droga. 454 00:22:07,618 --> 00:22:09,827 To znaczy, myślę, że tak zająć trochę 455 00:22:09,871 --> 00:22:11,287 przyjrzyj się bliżej temu bankowi. 456 00:22:11,331 --> 00:22:12,830 Jedno zauważyliśmy, 457 00:22:12,915 --> 00:22:14,206 -widziałeś czerwona plama na nim? -Tak. 458 00:22:14,292 --> 00:22:15,416 To stare palenisko. 459 00:22:15,501 --> 00:22:18,169 -Rick: Wow. -I są w nim węgle. 460 00:22:18,212 --> 00:22:20,463 Ktoś rozpalał ogień 461 00:22:20,548 --> 00:22:22,048 bo budowali droga. 462 00:22:22,133 --> 00:22:23,883 I tak znowu, to tylko kolejna wskazówka 463 00:22:23,968 --> 00:22:26,177 że ludzie to budowali. 464 00:22:26,220 --> 00:22:28,137 Narrator: Miejsce na ognisko? 465 00:22:28,222 --> 00:22:30,056 Prawdopodobnie używany w budowie 466 00:22:30,141 --> 00:22:32,266 masywnej, brukowanej drogi? 467 00:22:32,352 --> 00:22:36,103 Jeśli tak, jakie inne wskazówki można znaleźć w pobliżu 468 00:22:36,189 --> 00:22:38,856 które też zostały to mogłoby potencjalnie pomóc 469 00:22:38,941 --> 00:22:41,150 określić, kto to zrobił? 470 00:22:41,194 --> 00:22:43,027 Cóż, zabierz mnie do pracy. 471 00:22:43,112 --> 00:22:44,653 Co mogę zrobić? Jak mogę pomóc? 472 00:22:44,739 --> 00:22:48,157 Ian: Cóż, czy chcemy dostać do krawędzi, w tę stronę? 473 00:22:48,201 --> 00:22:49,867 -Aaron: Tak. -Rick: Tak. Zacznę tutaj 474 00:22:49,911 --> 00:22:51,494 więc nie wchodzę nikomu w drogę. 475 00:22:54,582 --> 00:22:56,665 Ian: Bardzo chciałbym, uh... 476 00:22:56,751 --> 00:23:00,669 Jeszcze raz, jeśli możemy przyjść z kołkiem lub artefaktem. 477 00:23:00,755 --> 00:23:04,173 Rick: OK, cóż, kopaj dalej, zobaczyć co się stanie. 478 00:23:04,258 --> 00:23:06,092 Narrator: Jako Rick Lagina nadal nadzoruje 479 00:23:06,177 --> 00:23:08,719 śledztwo na bagnach... 480 00:23:08,763 --> 00:23:11,180 Marty: Hej, Doug. -Doug: Panowie. 481 00:23:11,265 --> 00:23:14,934 Marty lagina i metal ekspert ds. wykrywania Gary Drayton 482 00:23:15,019 --> 00:23:17,103 przyjechać do najemcy badań, 483 00:23:17,188 --> 00:23:18,646 spotkać się z dębową wyspą historyk Doug Crowell, 484 00:23:18,731 --> 00:23:22,024 kto sprzątał a także prowadziłem badania 485 00:23:22,110 --> 00:23:26,695 możliwa końcówka do trzciny cukrowej znaleziony dzień temu na działce 25. 486 00:23:26,781 --> 00:23:28,697 Miałem na myśli na to patrzeć. 487 00:23:28,741 --> 00:23:31,867 Próbowałem dorównać symbol do znaku twórcy. 488 00:23:31,911 --> 00:23:34,036 Tak to traktuję jak teraz. 489 00:23:34,122 --> 00:23:36,080 Marty: To naprawdę ładne. 490 00:23:36,124 --> 00:23:38,332 Gary: To jest fantastyczne. 491 00:23:38,418 --> 00:23:41,377 Ale to jest interesujące jest róża i korona, 492 00:23:41,421 --> 00:23:44,255 ponieważ Samuel Ball był czarnym lojalistą. 493 00:23:44,340 --> 00:23:46,382 -Tak. -I pracował 494 00:23:46,467 --> 00:23:49,385 z armią angielską pewnego dnia, 495 00:23:49,470 --> 00:23:52,263 i jest na nim angielski symbol. 496 00:23:52,306 --> 00:23:55,057 Marty: Och, tak. 497 00:23:55,101 --> 00:23:58,561 Narrator: Korona i róża to symbol monarchii angielskiej 498 00:23:58,646 --> 00:24:01,564 który pochodzi z roku 1485 499 00:24:01,649 --> 00:24:04,191 kiedy Henryk VII pokonał Richarda III 500 00:24:04,277 --> 00:24:07,778 w serii wojen domowych znane jako wojna róż. 501 00:24:08,906 --> 00:24:11,073 Czy to możliwe ta laska 502 00:24:11,159 --> 00:24:13,784 lub potencjał nakładka na sztyft typu swagger 503 00:24:13,828 --> 00:24:16,912 jest w jakiś sposób powiązany do brytyjskiej rodziny królewskiej? 504 00:24:16,998 --> 00:24:19,582 Jeśli tak, jak to się skończyło na nieruchomości 505 00:24:19,667 --> 00:24:22,626 należał kiedyś do Samuela Balla? 506 00:24:23,671 --> 00:24:26,338 Marty: Nie ma wątpliwości na tym róża i korona. 507 00:24:26,424 --> 00:24:27,923 I myślisz, że to co? 508 00:24:28,009 --> 00:24:31,093 Myślę, że to jest... Może to być jedna z trzech rzeczy. 509 00:24:31,179 --> 00:24:34,180 Dla mnie to wygląda jak końcówka do laski, 510 00:24:34,265 --> 00:24:36,932 topper do jeździectwa, 511 00:24:37,018 --> 00:24:39,643 -albo mogłoby być nakładka na sztyft. -Mhm. 512 00:24:39,687 --> 00:24:41,896 A sztylet to...? 513 00:24:41,981 --> 00:24:43,772 Przypomnijcie sobie dawne czasy pułkowe 514 00:24:43,858 --> 00:24:45,274 -z dumą w kiju? -O, tak, o, tak. 515 00:24:45,318 --> 00:24:47,443 -Tak. -Coś w rodzaju oznaki władzy. 516 00:24:47,528 --> 00:24:49,320 -Tak. -Tak. I to idzie całą drogę powrotną 517 00:24:49,405 --> 00:24:52,072 do czasów rzymskich, a potem stało się naprawdę popularne 518 00:24:52,158 --> 00:24:56,577 w armii angielskiej od XVII wieku. 519 00:24:56,662 --> 00:24:57,828 Doug: Po prostu tak mi się wydaje 520 00:24:57,914 --> 00:25:00,372 powinniśmy być w stanie aby znaleźć dokładnie ten projekt. 521 00:25:00,458 --> 00:25:02,958 -Myślałabyś. -Jest tak wiele odmian z tego. 522 00:25:03,002 --> 00:25:05,127 Marty: To było złocone, myślę, Gary. 523 00:25:05,213 --> 00:25:06,587 Wow. 524 00:25:06,672 --> 00:25:07,713 Narrator: Złocenie, 525 00:25:07,798 --> 00:25:09,798 która sięga wstecz tysiące lat 526 00:25:09,884 --> 00:25:12,801 do starożytnego Egiptu, jest procesem dekoracyjnym 527 00:25:12,845 --> 00:25:16,514 przez które cienkie warstwy złota, znany również jako złoty liść, 528 00:25:16,557 --> 00:25:20,768 nakładane są na powierzchnie cennych przedmiotów. 529 00:25:20,853 --> 00:25:24,522 Czy zespół coś znalazł? stworzył Samuel Ball 530 00:25:24,565 --> 00:25:26,982 po tym jak stał się bogatym człowiekiem? 531 00:25:27,068 --> 00:25:30,110 Albo czy mogłoby to mieć miejsce był prawdziwym kawałkiem 532 00:25:30,196 --> 00:25:32,404 skarbu z Wyspy Dębów? 533 00:25:32,490 --> 00:25:36,742 Po raz kolejny pokazuje Samuela Balla nie był zwykłym rolnikiem. 534 00:25:36,827 --> 00:25:38,327 -To przedmiot luksusowy. -Gary: Tak. 535 00:25:38,412 --> 00:25:39,787 Doug: To znaczy, wydaje się być takim mężczyzną 536 00:25:39,872 --> 00:25:41,163 był dumny ze swojego majątku. 537 00:25:41,207 --> 00:25:43,040 Tak. 538 00:25:43,084 --> 00:25:45,584 Gary: To jest Bobby Dazzler ze znaleziska. 539 00:25:45,670 --> 00:25:48,879 Tak, to prawda. I może nam to powiedzieć coś o poszukiwaniach. 540 00:25:48,965 --> 00:25:51,215 To znaczy, wiesz, moglibyśmy być pochopne wyciąganie wniosków. 541 00:25:51,259 --> 00:25:53,008 Może to nie Samuel Ball. 542 00:25:53,094 --> 00:25:55,386 Może to ktoś przed nim, prawda? 543 00:25:55,429 --> 00:25:56,845 -Tak. -To znaczy, moglibyśmy być pochopne wyciąganie wniosków. 544 00:25:56,931 --> 00:25:58,514 Marty: Tak i nie wiemy jeszcze historia na ten temat. 545 00:25:58,558 --> 00:26:00,391 To-to musi być biegnij na ziemię, 546 00:26:00,434 --> 00:26:02,184 i jesteś po prostu mężczyzną to zrobić. 547 00:26:02,270 --> 00:26:03,352 Tak, spróbuję. 548 00:26:03,437 --> 00:26:05,020 Marty: Więc, Gary, 549 00:26:05,106 --> 00:26:07,189 świetne znalezisko. 550 00:26:07,275 --> 00:26:09,066 Tak. Znajdź więcej. 551 00:26:11,195 --> 00:26:12,444 -marty: Chodźmy to zrobić. -Gary: OK, stary. -Doug: Do zobaczenia, chłopaki. 552 00:26:12,530 --> 00:26:17,491 -Gary: Do zobaczenia później. Marty: Do zobaczenia, Doug. 553 00:26:17,577 --> 00:26:19,910 - Gary: Cześć, chłopaki! - Aaron: Hej, Gary. 554 00:26:19,954 --> 00:26:21,537 Ja i Michael jesteśmy tutaj mam nadzieję, że wam pomogę 555 00:26:21,581 --> 00:26:24,248 odzyskać co szukasz. 556 00:26:24,292 --> 00:26:26,458 Narrator: Pewnego dnia po drużynie Oak Island 557 00:26:26,544 --> 00:26:28,919 odkrył szczątki starożytnego paleniska 558 00:26:28,963 --> 00:26:31,213 w środku kamiennej ścieżki 559 00:26:31,299 --> 00:26:33,424 biegnąc razem wschodnia granica bagna, 560 00:26:33,509 --> 00:26:36,176 Gary Dryton, wraz z Michaelem Johnem, 561 00:26:36,262 --> 00:26:39,638 dołącz do dr. Iana Łyżki i archeolodzy 562 00:26:39,724 --> 00:26:42,891 Miriam Amirault i dr. Aaron Taylor, 563 00:26:42,977 --> 00:26:45,060 jak kontynuują dokładnie wykopać miejsce, 564 00:26:45,104 --> 00:26:47,730 jak i odsłonić więcej ścieżki 565 00:26:47,815 --> 00:26:51,108 ustalić tylko dokąd to prowadzi. 566 00:26:51,193 --> 00:26:54,111 Chyba Rick cię chciał żeby ominąć łupy. 567 00:26:54,155 --> 00:26:56,655 Dobra. Wow, jest mnóstwo łupów. 568 00:26:56,741 --> 00:26:58,282 Aaron: Dostaliśmy mnóstwo łupów. 569 00:26:58,367 --> 00:27:00,784 Więc będziemy tu pracować, i daj nam krzyk 570 00:27:00,828 --> 00:27:02,620 jeśli ty, jeśli coś dostaniesz. 571 00:27:02,663 --> 00:27:05,080 W porządku, kolego. Utkniemy w łupach. 572 00:27:06,375 --> 00:27:08,417 Narrator: To nadzieja zespołu ten Gary i Michael 573 00:27:08,502 --> 00:27:10,586 możemy znaleźć więcej wskazówek i artefakty 574 00:27:10,671 --> 00:27:13,881 to pomoże dokładnie określić datę palenisko 575 00:27:13,966 --> 00:27:15,299 i kamienna ścieżka, 576 00:27:15,384 --> 00:27:18,927 jak i zidentyfikować kto je stworzył. 577 00:27:18,971 --> 00:27:21,639 Gary: Dobre miejsce na rozpoczęcie, właśnie tutaj. 578 00:27:26,354 --> 00:27:27,770 to nie trwało długo. Udało się, co? 579 00:27:27,855 --> 00:27:28,979 Tylko tam, kolego. 580 00:27:34,737 --> 00:27:36,987 OK, kolego. Zrobię ponowne sprawdzenie. 581 00:27:42,453 --> 00:27:44,536 Co to jest? 582 00:27:44,622 --> 00:27:45,788 Co my tu mamy? 583 00:27:47,416 --> 00:27:49,208 -To znaczy, jest dość ciężki. -Tak. 584 00:27:49,293 --> 00:27:51,669 Czuję się staro. To nieregularne. 585 00:27:51,712 --> 00:27:53,504 Ale nie wygląda to nowocześnie. 586 00:27:53,589 --> 00:27:55,631 -Nie, wcale nie. -Nie wygląda na fabrykę, 587 00:27:55,675 --> 00:27:56,965 -wykonane maszynowo. -Wiem co masz na myśli. Dokładnie. 588 00:27:57,009 --> 00:27:59,551 Jest to więc okres przedindustrialny rewolucja. 589 00:27:59,637 --> 00:28:02,262 Może nawet starszy. 590 00:28:02,348 --> 00:28:04,556 Teraz może to być trochę w pewnym sensie, nie wiem, 591 00:28:04,642 --> 00:28:06,183 może łożysko koła. 592 00:28:06,227 --> 00:28:08,185 Ręcznie wykonany. 593 00:28:08,270 --> 00:28:11,980 Może spadł z wózka? Oś wózka? 594 00:28:12,066 --> 00:28:15,359 Więc może to było powiązane do tych wołowych butów, 595 00:28:15,403 --> 00:28:17,486 które znajdowały się na tym szlaku. 596 00:28:17,571 --> 00:28:20,280 Narrator: Czy Gary może mieć rację 597 00:28:20,366 --> 00:28:21,907 że on i Michael znalazłem łożysko koła 598 00:28:21,992 --> 00:28:23,826 to pochodziło ze starego wózka? 599 00:28:23,869 --> 00:28:28,789 Jeżeli tak to czy można to podłączyć do dużej żelaznej śruby pierścieniowej 600 00:28:28,874 --> 00:28:32,543 oraz części beczek po beczkach zespół niedawno odkrył 601 00:28:32,586 --> 00:28:34,962 wzdłuż tej kamiennej ścieżki? 602 00:28:35,047 --> 00:28:39,717 Odkrycia, które nie tylko sięgają aż 400 lat wstecz, 603 00:28:39,760 --> 00:28:42,386 lub starszy, ale także służyć jako dowód 604 00:28:42,430 --> 00:28:44,847 jakie może posiadać ścieżka był używany do transportu 605 00:28:44,932 --> 00:28:49,226 ciężki ładunek ze statku i na dębową wyspę? 606 00:28:50,438 --> 00:28:51,562 Aarona. 607 00:28:53,023 --> 00:28:55,399 Czy możesz przyjść i to sprawdzić, proszę, kolego? 608 00:28:57,319 --> 00:28:59,445 -Jasne. -Gary: Znaleźliśmy to 609 00:28:59,530 --> 00:29:02,072 nieregularny kawałek żelaza. 610 00:29:02,116 --> 00:29:05,325 To po prostu... Jest ciężkie uczucie. 611 00:29:05,411 --> 00:29:07,494 Wygląda trochę staro. 612 00:29:07,580 --> 00:29:09,163 Cóż, to całkiem fajne znalezisko. 613 00:29:10,958 --> 00:29:12,458 Gary: Pomyślałem, że może jest wyłączone 614 00:29:12,543 --> 00:29:14,585 oś wózka? 615 00:29:16,297 --> 00:29:18,964 Aaron: Nie mam pojęcia. 616 00:29:19,049 --> 00:29:22,009 Cóż, to nie jest nowoczesne. Potencjalnie tak. 617 00:29:22,094 --> 00:29:24,595 A może to zapakuję i zabiorę to do laboratorium? 618 00:29:24,638 --> 00:29:25,971 -OK, kolego. -W porządku. 619 00:29:26,056 --> 00:29:27,765 -Aaron: Cóż, to świetnie. -Gary: W porządku, stary. 620 00:29:27,808 --> 00:29:29,016 Przejdź do następnego. 621 00:29:29,101 --> 00:29:30,517 Narrator: Jako Gary, Michael 622 00:29:30,603 --> 00:29:33,604 i członkowie zespołu kontynuuj poszukiwania wskazówek 623 00:29:33,647 --> 00:29:36,023 wzdłuż kamiennej ścieżki na bagnach... 624 00:29:36,859 --> 00:29:38,734 -Doug: Hej, chłopaki. -Rick: Hej. 625 00:29:38,819 --> 00:29:40,235 -Hej wszystkim. -Cześć. 626 00:29:40,321 --> 00:29:41,904 -Hej, chłopaki. -Cześć. 627 00:29:41,989 --> 00:29:43,906 Narrator: ...Rick i Marty Lagina, 628 00:29:43,991 --> 00:29:46,033 wraz z członkami zespołu, 629 00:29:46,118 --> 00:29:48,994 zebrali się na bardzo oczekiwana wideokonferencja 630 00:29:49,079 --> 00:29:50,287 z Sarah Macinnes, 631 00:29:50,331 --> 00:29:53,207 historyk z twierdzy Louisbourg 632 00:29:53,292 --> 00:29:55,292 narodowy obiekt historyczny, 633 00:29:55,377 --> 00:29:58,253 jakieś 300 mil na północny wschód od Oak Island, 634 00:29:58,339 --> 00:30:01,799 aby uzyskać jej opinię eksperta na temat niektórych z ich ostatnich odkryć, 635 00:30:01,842 --> 00:30:05,177 łącznie z butami wołowymi, odkryto w pobliżu bagien, 636 00:30:05,262 --> 00:30:07,471 jak również możliwe nakładka na laskę 637 00:30:07,515 --> 00:30:09,640 odkopany na fundamencie piłki. 638 00:30:12,102 --> 00:30:15,312 Tak więc, panowie, dzisiaj mamy wyraźna przyjemność 639 00:30:15,356 --> 00:30:17,523 powitania Sarah Macinnes, 640 00:30:17,608 --> 00:30:19,483 historyk dla fortu Louisbourg. 641 00:30:19,568 --> 00:30:22,069 Doug i ja mieliśmy przyjemność spotkania z nią 642 00:30:22,154 --> 00:30:24,363 kiedy tam odwiedziliśmy. 643 00:30:24,448 --> 00:30:27,491 Narrator: Ukończony w 1740 roku przez Francuzów 644 00:30:27,576 --> 00:30:30,410 gdy walczyli o kontrolę Nowej Szkocji 645 00:30:30,496 --> 00:30:32,371 z Wielką Brytanią, 646 00:30:32,456 --> 00:30:34,623 twierdza w Louisbourgu zostało rozważone 647 00:30:34,708 --> 00:30:38,293 pomnik z XVIII w inżynieria wojskowa. 648 00:30:38,379 --> 00:30:41,672 Obejmuje ponad dwie mile z kamiennych ścian, 649 00:30:41,715 --> 00:30:45,384 niektóre nawet 30 stóp wysokości i osiem stóp grubości. 650 00:30:45,469 --> 00:30:48,136 Ale powód pozostaje ciekawostką 651 00:30:48,222 --> 00:30:50,305 dla Laginas i ich zespołu 652 00:30:50,391 --> 00:30:54,059 jest faktem, że nie tylko tak jest fort ma rozległą sieć 653 00:30:54,144 --> 00:30:57,104 tajnych tuneli, które były zbudowane pod nim, 654 00:30:57,189 --> 00:30:59,857 ale także dlatego duży zbiór skarbów 655 00:30:59,942 --> 00:31:03,861 kiedyś trzymany tam przez Francuzów uważa się, że zaginął 656 00:31:03,904 --> 00:31:07,364 gdzieś w połowie XVIII wieku. 657 00:31:08,617 --> 00:31:09,700 Rick: Całkiem imponujące. 658 00:31:09,743 --> 00:31:11,535 Narrator: Rok temu, 659 00:31:11,620 --> 00:31:13,662 Ricka Lagina i Douga Crowella 660 00:31:13,747 --> 00:31:16,206 odwiedził twierdzę z Louisbourga... 661 00:31:16,292 --> 00:31:18,667 Och, Rick, chodź i spójrz na to. 662 00:31:18,752 --> 00:31:21,712 ...I też byliśmy oszołomieni przez elementy kamienne 663 00:31:21,755 --> 00:31:24,089 na terenie które niesamowicie przypominało 664 00:31:24,174 --> 00:31:27,301 ogromny, wyłożony kamieniem teren odkryte w zeszłym roku 665 00:31:27,386 --> 00:31:28,927 na środku bagna, 666 00:31:29,013 --> 00:31:32,055 który geolog dr. Ian Sponer spotykał się 667 00:31:32,099 --> 00:31:35,309 już od 1200 roku naszej ery. 668 00:31:37,104 --> 00:31:38,770 Wysłaliśmy jej kilka zdjęć 669 00:31:38,856 --> 00:31:41,857 z... niektórych artefaktów które zostały znalezione. 670 00:31:41,942 --> 00:31:44,443 Bardzo nie możemy się doczekać do tego, co Sarah ma nam do powiedzenia. 671 00:31:44,528 --> 00:31:46,570 Dziękuję bardzo, że mnie masz. 672 00:31:48,365 --> 00:31:50,198 Mamy tu naprawdę szczęście z parkami w Kanadzie 673 00:31:50,284 --> 00:31:52,576 w twierdzy w Louisbourgu narodowy obiekt historyczny 674 00:31:52,661 --> 00:31:55,871 mieć jeden z największych zbiory archeologiczne-- 675 00:31:55,915 --> 00:31:58,707 jeśli nie największy-- w całej Kanadzie. 676 00:31:58,792 --> 00:32:01,251 Fotografie które mi wysłałeś, 677 00:32:01,337 --> 00:32:03,962 Wziąłem je i zrobiłem to porównanie obiektów 678 00:32:04,048 --> 00:32:06,590 które faktycznie mamy w ramach kolekcji. 679 00:32:06,634 --> 00:32:09,092 Obiekt, który wy zidentyfikowali 680 00:32:09,178 --> 00:32:11,345 jako ewentualny topper na laskę... 681 00:32:11,430 --> 00:32:14,264 Jest więc liczba wykaszarki do trzciny cukrowej 682 00:32:14,308 --> 00:32:16,600 w kolekcji tutaj, i żaden z nich 683 00:32:16,685 --> 00:32:18,602 naprawdę są w tym samym stylu tego, który posiadasz. 684 00:32:18,687 --> 00:32:21,939 Tak więc laski z XVIII wieku, 685 00:32:21,982 --> 00:32:24,483 lub laski, które były używane, były naprawdę... 686 00:32:24,568 --> 00:32:28,028 Ozdobne i naprawdę miłe elementu mody. 687 00:32:29,114 --> 00:32:30,489 Kawałek, który znalazłeś 688 00:32:30,574 --> 00:32:31,782 jest na pewno bardzo interesujący 689 00:32:31,825 --> 00:32:34,743 ponieważ zawiera pewne elementy 690 00:32:34,787 --> 00:32:39,206 elementy ozdobne to może coś pomóc 691 00:32:39,291 --> 00:32:40,540 w faktycznym randkowaniu tego utworu. 692 00:32:40,626 --> 00:32:42,960 Co z tego wyciągnąłeś? 693 00:32:44,505 --> 00:32:48,006 Sarah: Więc nie mogłam zidentyfikować ten projekt. 694 00:32:48,092 --> 00:32:50,968 To nie jest coś które widzieliśmy. 695 00:32:51,053 --> 00:32:54,805 Ale może ktoś będzie kto to rozpoznaje 696 00:32:54,848 --> 00:32:56,473 i jest w stanie to datować z tego projektu. 697 00:32:59,687 --> 00:33:01,395 Odkopałeś to, Laird? 698 00:33:01,480 --> 00:33:03,438 Pochodzi z witryny, nad którą pracuję. 699 00:33:03,482 --> 00:33:06,149 Myślę, że jest mniejszy niż końcówka do laski. 700 00:33:06,235 --> 00:33:07,943 Myślę, że to osłona na szminkę. 701 00:33:08,028 --> 00:33:09,194 Ach. 702 00:33:09,279 --> 00:33:10,988 -Hmm. 703 00:33:11,031 --> 00:33:12,155 Nie byłem w stanie tego stwierdzić 704 00:33:12,199 --> 00:33:13,991 ze zdjęć, czy jest na nim złocenie? 705 00:33:14,034 --> 00:33:18,412 To prawie jak złocenie. 706 00:33:18,497 --> 00:33:21,081 Zawsze jest taka opcja że to może być coś 707 00:33:21,166 --> 00:33:22,708 o których po prostu nie myślimy. 708 00:33:22,793 --> 00:33:24,501 Ma sens. 709 00:33:24,545 --> 00:33:26,378 Aleks: Czy wysłaliśmy ci coś? 710 00:33:26,463 --> 00:33:28,463 które znalazłeś, wiesz masz porównywalny obiekt 711 00:33:28,549 --> 00:33:29,673 w Twojej kolekcji? 712 00:33:29,717 --> 00:33:31,508 To ciekawe, że masz 713 00:33:31,593 --> 00:33:34,803 znalazłem buty wołowe na wyspie. 714 00:33:36,181 --> 00:33:37,681 To wydaje się pasować 715 00:33:37,725 --> 00:33:38,974 co mamy w swojej kolekcji. 716 00:33:44,898 --> 00:33:46,023 Narrator: W pokoju narad, 717 00:33:46,108 --> 00:33:47,441 historyk Sarah Macinnes właśnie ujawnił 718 00:33:47,484 --> 00:33:50,152 że buty wołowe zespół znalazł w tym roku 719 00:33:50,237 --> 00:33:54,489 w pobliżu bagien odpowiadają tym, które znaleziono w twierdzy w Louisbourgu, 720 00:33:54,575 --> 00:33:57,409 300 mil na północny wschód z wyspy dębowej, 721 00:33:57,494 --> 00:34:00,370 Francuz z połowy XVIII w kompleks wojskowy 722 00:34:00,414 --> 00:34:03,999 gdzie wielki skarb uważa się, że zaginął 723 00:34:04,084 --> 00:34:05,751 w latach czterdziestych XVIII wieku. 724 00:34:05,836 --> 00:34:08,670 Sarah: Myślę, że tak wiele obiektów, które pokazują 725 00:34:08,756 --> 00:34:10,714 okupacja w trakcie okres kolonialny, 726 00:34:10,758 --> 00:34:13,717 co wiem, że tak by nie było koniecznie niespodziewane, 727 00:34:13,761 --> 00:34:15,719 ale to na pewno ciekawe do zobaczenia. 728 00:34:15,804 --> 00:34:17,220 Narrator: Czy to możliwe 729 00:34:17,306 --> 00:34:19,097 że podobieństwa w funkcjach 730 00:34:19,183 --> 00:34:21,224 znalezione na bagnach wyspy dębowej, 731 00:34:21,268 --> 00:34:25,353 takich jak masywny utwardzony obszar odkryta w zeszłym roku 732 00:34:25,439 --> 00:34:27,230 i znalezione w pobliżu buty wołowe, 733 00:34:27,316 --> 00:34:30,901 są dowodem na to, że zaginął skarb Louisburga 734 00:34:30,986 --> 00:34:34,071 może być podłączony do tajemnicy Oak Island? 735 00:34:34,156 --> 00:34:36,198 To całkiem ciekawa rzecz, 736 00:34:36,283 --> 00:34:39,076 odnośnie twierdzy połączenie z Oak Island. 737 00:34:39,119 --> 00:34:42,245 Rick: Czy mamy dwie historie, trzy historie, 738 00:34:42,331 --> 00:34:45,332 czy to jest powiązane na przestrzeni wieków działalności 739 00:34:45,417 --> 00:34:47,167 przez różne grupy lub podmioty? 740 00:34:47,252 --> 00:34:50,712 Historia dębowej wyspy to prawdziwy skarb, 741 00:34:50,756 --> 00:34:54,007 i zaczyna być przykładem przez znaleziska, których dokonujemy. 742 00:34:54,093 --> 00:34:56,384 Dziękuję za poświęcony czas dzisiaj. 743 00:34:56,470 --> 00:34:59,763 Uh, z pewnością mamy mnóstwo przedmiotów, które bardzo by nam się podobały 744 00:34:59,807 --> 00:35:03,433 wziąć w swoje ręce i porównać w Twojej kolekcji. 745 00:35:03,519 --> 00:35:05,894 Jeszcze raz dziękujemy. 746 00:35:05,979 --> 00:35:07,604 Dziękujemy za uwzględnienie nas i dając nam 747 00:35:07,648 --> 00:35:10,065 -możliwość dzielenia się. -Marty: Świetnie. 748 00:35:10,150 --> 00:35:12,067 Cóż, jak powiedział Rick, dziękuję za poświęcony czas. 749 00:35:12,152 --> 00:35:13,110 Do widzenia. 750 00:35:13,195 --> 00:35:14,986 Rick: To było interesujące. 751 00:35:15,072 --> 00:35:18,115 A my, wiesz, z pewnością mam wobec niej dług wdzięczności. 752 00:35:18,200 --> 00:35:21,159 Tak czy inaczej, już czas wrócić do pracy. 753 00:35:21,245 --> 00:35:25,247 Narrator: Gdy Rick i zespół będą już kompletni ich spotkanie w sali wojennej... 754 00:35:27,251 --> 00:35:28,250 coś tu jest, Michael. Właśnie tam. 755 00:35:28,335 --> 00:35:30,001 Narrator: ...Z powrotem na bagnach, 756 00:35:30,087 --> 00:35:31,837 Gary'ego Draytona i Michaela Johna 757 00:35:31,922 --> 00:35:34,089 kontynuuj wyszukiwanie po wskazówki w stosie łupów 758 00:35:34,174 --> 00:35:37,634 które zostały niedawno usunięte z zakopanego paleniska 759 00:35:37,719 --> 00:35:40,554 znalezione razem tajemnicza kamienna ścieżka. 760 00:35:42,683 --> 00:35:44,266 -Gary: Tak, już to zrozumiałeś. -Tak. 761 00:35:44,309 --> 00:35:45,892 Gary: Cokolwiek to jest, jest po prostu tutaj. 762 00:35:45,978 --> 00:35:48,728 -Och, bardzo interesujące. Tak. -Och, wow, spójrz na to. 763 00:35:48,814 --> 00:35:51,648 Gary: Ładny, krótki kolec. 764 00:35:51,692 --> 00:35:53,775 -To staruszek. Patrzeć. -Michael J.: Tak. Czy to głowa róży? 765 00:35:53,861 --> 00:35:55,861 Och, tak. Widzisz, kolego, Michael? 766 00:35:55,946 --> 00:35:58,864 -To twój klasyk kolec w kształcie róży. -Michael J.: Tak. 767 00:35:58,949 --> 00:36:01,158 To stary, stary gwóźdź, i wiem, że jest stary 768 00:36:01,201 --> 00:36:02,701 ze względu na jego wagę. 769 00:36:02,786 --> 00:36:04,953 Poczuj jego ciężar, kolego. 770 00:36:05,038 --> 00:36:08,707 -Michael J.: Tak. -Narrator: Ręcznie kuty kolec w kształcie róży, 771 00:36:08,792 --> 00:36:13,003 znalezione w palenisku wzdłuż kamiennej ścieżki? 772 00:36:13,088 --> 00:36:16,047 Hej, Jacku. Sprawdź to. 773 00:36:16,133 --> 00:36:17,924 Oj. 774 00:36:18,010 --> 00:36:21,136 Na to wygląda – może tak być wbity w starą główkę róży. 775 00:36:21,221 --> 00:36:22,846 Narrator: Na początku tego roku 776 00:36:22,931 --> 00:36:24,848 podczas wyszukiwania przez łupy 777 00:36:24,933 --> 00:36:26,808 wydobyto z otworu oc-1 778 00:36:26,894 --> 00:36:29,311 w obszarze kasy, gdzie także zespół 779 00:36:29,354 --> 00:36:33,690 odkryto ślady drewna tunel datowany na 1706 rok, 780 00:36:33,734 --> 00:36:37,986 Michael znalazł prawie identyczny kolec w kształcie róży. 781 00:36:38,071 --> 00:36:41,406 Cóż, jesteś w XVIII wieku z tym. 782 00:36:41,491 --> 00:36:45,202 Narrator: Czy ten różany szpic mógłby znalezione na bagnach, 783 00:36:45,245 --> 00:36:48,038 być dowodem łączącym kamienna ścieżka 784 00:36:48,081 --> 00:36:50,957 z wyrobami wykonanymi przez człowieka w obszarze kasy? 785 00:36:51,043 --> 00:36:53,501 I czy mogłoby tak być ważna wskazówka 786 00:36:53,587 --> 00:36:57,589 że kamienna ścieżka może pochodzić z tego samego okresu? 787 00:36:57,674 --> 00:37:00,175 Nie ma wątpliwości, że nadszedł stamtąd. 788 00:37:00,260 --> 00:37:02,844 Zatem jest to artefakt podłączony 789 00:37:02,930 --> 00:37:06,640 do jakiejkolwiek cechy kamienia jest tam. 790 00:37:06,725 --> 00:37:09,059 W porządku, kolego. Rzeczywiście bardzo ładny artefakt. 791 00:37:09,144 --> 00:37:11,811 To będzie piękne kiedy jest posprzątane. 792 00:37:11,897 --> 00:37:14,064 Spróbujmy znaleźć trochę więcej artefaktów. 793 00:37:14,107 --> 00:37:15,357 Michał J.: Zgadza się. 794 00:37:18,987 --> 00:37:21,571 Narrator: Później tego popołudnia 795 00:37:21,615 --> 00:37:23,698 po usłyszeniu o ostatnie odkrycia zespołu 796 00:37:23,784 --> 00:37:25,116 wzdłuż kamiennej ścieżki, 797 00:37:25,202 --> 00:37:29,704 dołącza Marty Lagina archeolog dr. Aarona Taylora 798 00:37:29,790 --> 00:37:32,540 wraz z majątkiem Gerhardta przedstawiciele usprawnień 799 00:37:32,626 --> 00:37:34,876 Josh Ballard i John Winters, 800 00:37:34,962 --> 00:37:36,711 kontynuować poszukiwania wskazówek 801 00:37:36,797 --> 00:37:38,922 to będzie, mam nadzieję pomóż zidentyfikować 802 00:37:38,966 --> 00:37:40,590 kiedy ta funkcja została wprowadzona 803 00:37:40,676 --> 00:37:44,135 i kto był z tyłu jego budowę. 804 00:37:44,221 --> 00:37:46,596 Co się dzieje? Daj mi streszczenie, jeśli możesz, Aaron. 805 00:37:46,682 --> 00:37:49,516 Więc, uh, śledziliśmy brukowce. 806 00:37:49,601 --> 00:37:51,309 -Marty: Jasne. -Więc, czego szukamy 807 00:37:51,395 --> 00:37:54,771 jest brukowany ciemna warstwa organiczna, 808 00:37:54,815 --> 00:37:56,147 do czego teraz przejdę. 809 00:37:56,233 --> 00:37:59,484 Wszystko w tym jasnobrązowym kolorze, glina, musi odejść. 810 00:37:59,569 --> 00:38:00,944 Więc chcesz, żebym kopał właśnie tam? 811 00:38:01,029 --> 00:38:02,612 -No właśnie, byłoby idealnie. -Mogę to zrobić. 812 00:38:02,656 --> 00:38:04,614 -Po prostu to zrobię pracuj tutaj dalej. -Dobra. 813 00:38:09,663 --> 00:38:11,413 Josh: Mam nadzieję, że zjadłeś płatki owsiane dziś rano. 814 00:38:11,498 --> 00:38:12,789 Marty: Nie, właściwie to nie zrobiłem tego. 815 00:38:21,633 --> 00:38:22,841 Tak. 816 00:38:22,926 --> 00:38:25,260 Jak daleko tu wracam? 817 00:38:25,345 --> 00:38:27,554 Chętnie znajdę granicę bagien. 818 00:38:27,639 --> 00:38:28,888 -Więc, przychodź dalej? -Tak. 819 00:38:28,974 --> 00:38:30,056 Marty: Wszystko w porządku. 820 00:38:46,616 --> 00:38:53,121 Marty: Hej, poczekaj chwilę. Spójrz na to. 821 00:38:53,206 --> 00:38:54,122 Marty: Spójrz na to. 822 00:38:54,207 --> 00:38:56,082 To cięte. 823 00:38:56,168 --> 00:38:58,376 Powiedziałbym. 824 00:38:58,462 --> 00:39:00,170 Aaron: O tak, to zdecydowanie wycięte. 825 00:39:00,213 --> 00:39:01,838 Tak, właśnie tam, właśnie tam, właśnie tam. 826 00:39:01,923 --> 00:39:04,049 Aaron: Więc to jest pewne. 827 00:39:04,134 --> 00:39:06,092 Świetne znalezisko. 828 00:39:06,178 --> 00:39:07,802 Josh: Czy użyliby tego jako jak stawka w ankiecie, myślisz? 829 00:39:07,888 --> 00:39:09,512 Wytycz drogę. 830 00:39:09,598 --> 00:39:11,222 Na przykład, jeśli faceci nas lubią pracowali... 831 00:39:11,308 --> 00:39:13,141 -OK. Tak. -Ktoś by to zrobił przejdź najpierw, 832 00:39:13,226 --> 00:39:14,809 powiedz: „pomiędzy i tam: „prawda? 833 00:39:14,895 --> 00:39:16,186 Tak. To piękne. 834 00:39:16,229 --> 00:39:18,355 Narrator: Drewniany kołek, 835 00:39:18,398 --> 00:39:20,523 wzdłuż kamiennej ścieżki? 836 00:39:20,609 --> 00:39:24,152 Czy to możliwe, że to użyto drewnianego kołka 837 00:39:24,196 --> 00:39:27,822 aby pomóc inżynierowi i konstruować masywna kamienna droga? 838 00:39:27,908 --> 00:39:31,451 A jeśli tak, czy może to udowodnić być kluczową wskazówką 839 00:39:31,536 --> 00:39:33,661 pomóc w randce kiedy ta funkcja została stworzona? 840 00:39:33,705 --> 00:39:35,747 Marty: Przeanalizujemy to metodą datowania metodą węglową, prawda? 841 00:39:35,832 --> 00:39:38,041 Zwłaszcza ze sposobem napływają daty emisji dwutlenku węgla 842 00:39:38,126 --> 00:39:39,125 -tak szalony. -Tak. 843 00:39:39,169 --> 00:39:40,585 Na pewno dostaniemy na nim randka. 844 00:39:40,629 --> 00:39:43,797 To pokazuje, że to całość sprawa jest odkładana 845 00:39:43,882 --> 00:39:45,090 - i nadal w tym tkwimy. -Tak. 846 00:39:45,175 --> 00:39:46,341 -I podążamy za linią. -Tak. 847 00:39:46,385 --> 00:39:48,009 To znaczy, że nie w takim razie zabraknie. 848 00:39:48,095 --> 00:39:49,469 To znaczy, że nie zabraknie tego. 849 00:39:49,554 --> 00:39:52,222 -Tak. To dobrze. -To wspaniale, Marty. 850 00:39:52,265 --> 00:39:55,183 Świetnie. Nie tak miło jak stek, który jadłem na obiad 851 00:39:55,268 --> 00:39:57,685 wczoraj wieczorem, ale... Ale w kręgach archeologicznych 852 00:39:57,771 --> 00:39:59,729 -Myślę, że to się liczy. -Och, nie mam z tym wołowina. 853 00:39:59,773 --> 00:40:01,689 -marty: Świetnie. 854 00:40:03,777 --> 00:40:05,610 Rick: Myślę, że teraz wszyscy 855 00:40:05,695 --> 00:40:09,697 ogromne możliwości tego, co bagno może nam powiedzieć. 856 00:40:09,783 --> 00:40:11,533 Marty: Podobnie jak w przypadku wielu rzeczy 857 00:40:11,618 --> 00:40:14,285 wychodzimy z bagna, to kolejny niesamowity moment 858 00:40:14,371 --> 00:40:17,122 bo myślę to jest coś. 859 00:40:17,207 --> 00:40:20,125 Ktoś wytyczył tę drogę 860 00:40:20,210 --> 00:40:22,168 dla chłopaków który przyszedł i go zbudował. 861 00:40:22,254 --> 00:40:24,254 Może to będzie to. 862 00:40:24,297 --> 00:40:26,339 Być może o to właśnie chodzi to otwiera je szeroko. 863 00:40:26,425 --> 00:40:27,799 Arson: Spakuję to 864 00:40:27,884 --> 00:40:29,717 i, uh, zdobędziemy to do laboratorium. 865 00:40:29,803 --> 00:40:31,719 -Świetnie. -Tak, znalazłem coś! 866 00:40:33,306 --> 00:40:36,057 -aaron: Zwycięstwo. -Marty: Zwycięstwo. 867 00:40:36,143 --> 00:40:38,685 Narrator: Przez 225 lat 868 00:40:38,770 --> 00:40:42,605 pokolenia poszukiwaczy został zadziwiony dowodami 869 00:40:42,649 --> 00:40:45,358 to bajka skarbiec jest ukryty 870 00:40:45,444 --> 00:40:46,901 głęboko w dziurze z pieniędzmi. 871 00:40:46,987 --> 00:40:49,487 Ale teraz, ze wskazówkami montażowymi 872 00:40:49,573 --> 00:40:51,698 i potencjalnie cenne przedmioty 873 00:40:51,783 --> 00:40:54,742 ten Rick, Marty, Craig i ich zespół 874 00:40:54,828 --> 00:40:57,245 szukaj dalej na całej Wyspie Dębów, 875 00:40:57,330 --> 00:41:02,417 wygląda na to, że tak może być kryje wiele więcej tajemnic 876 00:41:02,502 --> 00:41:07,922 i być może bardziej zakopany cenniejsze, niż ktokolwiek kiedykolwiek wiedział. 877 00:41:08,008 --> 00:41:10,133 Jedno jest pewne. 878 00:41:10,177 --> 00:41:12,635 Wspólnota kopaczy 879 00:41:12,721 --> 00:41:14,929 jest bliżej niż ktokolwiek inny przed nimi 880 00:41:15,015 --> 00:41:18,224 do ujawnienia prawdy ostatecznej. 881 00:41:22,689 --> 00:41:25,231 Następnym razem klątwa dębowej wyspy... 882 00:41:25,317 --> 00:41:26,191 -Och! -Wow! 883 00:41:26,276 --> 00:41:27,609 -Charles: Mamy drewno. -Bingo! 884 00:41:27,652 --> 00:41:29,694 Mamy sześć trafień. To tunel. 885 00:41:29,779 --> 00:41:32,238 -Gary: Och, spójrz na to, mamy kolejny. -Michael j.: Och, wow. 886 00:41:32,324 --> 00:41:33,990 Co to do cholery jest? 887 00:41:34,034 --> 00:41:35,533 Carmen: Musiało być jakąś niszczycielską siłę. 888 00:41:35,619 --> 00:41:37,285 Coś spowodowało, że to się zepsuło. 889 00:41:37,370 --> 00:41:38,620 - Mogło się rozerwać? -Tak. 890 00:41:38,705 --> 00:41:39,871 To musiała być eksplozja. 891 00:41:39,956 --> 00:41:41,873 -Aaron: Och, och. -Marty: Co tam mamy? 892 00:41:41,958 --> 00:41:44,042 -Zaostrzone stawki w ankietach. -Och, kochanie. 893 00:41:44,127 --> 00:41:45,335 Craig: Okazało się, że to próbka 894 00:41:45,378 --> 00:41:47,462 dwa różne okresy. 895 00:41:47,547 --> 00:41:49,714 Wow. To było dużo wcześniej kopalnia pieniędzy. 896 00:41:49,799 --> 00:41:50,798 Wow. 897 00:41:50,842 --> 00:41:52,258 Napisy dostarczone przez sieci e